Смотри:
Для начала определимся что есть ресивер в твоём понимании? Лучше если ты написал бы марку модели и фото своей коробки. ну да ладно ..
Есть некая коробка, у неё есть провод питания плюс и минус, так?
Так же эта коробка каким то образом подключается к колонкам, так?
На прямую или через некий УНЧ . если даже не через унч, то шнурком, в котором ТРИ провода ( если стерео и 2 если моно) один общий ( экран) он же МИНУС тебе и даёт на твою коробку от устройства к которому подключена она. остальные сигнальные.
в любом случае надо вскрывать, может оказаться что поставили туда стабилизатор на 5 вольт сразу на входе питания от авто. а теперь не сложно понять, почему происходит нагрев коробки, от 7 до 9 вольт надо устройству куда то девать.... а куда можно деть лишние вольты? - правильно, на нагрев! самое простое, запитать твою коробку через 9ти вольтовый стабилизатор. 4 вольта на стабе внутри коробки уже не такой нагрев корпуса тебе дадут.
подключи коробку от автомобильного ЗУ для смартфона, там как раз 5 вольт, стаб в устройстве практически не будет работать по прямому назначению, будет сразу в коробку питание гнать, следовательно коробка практически не будет греться. Если только там не смонтирован мощный УНЧ, тогда нагрев всё же будет. С линейной зависимостью, чем выше громкость, тем сильнее нагрев коробки.