Автор Тема: Re: "Трактир у АЗЛК"  (Прочитано 177470 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн misha73

  • Ветеран форума
  • ********
  • Я зла не помню-я его записываю!
  • Сообщений: 3844
  • Карма: 62
Re: Re: "Трактир у АЗЛК"
« Ответ #6480 : 06 Ноября 2011, 00:50:25 »
что ты там куришь нервно в подъезде  😁 😁 😁 😁

Щазз.. веник докурю.

Ich habe die Kraft - ммм... классика жанра 😆 😆 😆

Umsonst habe ich geworfen, den Deutschen zu unterrichten 🤦‍♂️

Оффлайн sanekyoo

  • Общительный
  • *********
  • не читаю, что пишу :)
  • Сообщений: 15457
  • Карма: 157
Re: Re: "Трактир у АЗЛК"
« Ответ #6481 : 06 Ноября 2011, 00:52:36 »
злюка


 
&ob=av2e

Оффлайн Jagdflugzeug

  • Живу я здесь
  • *********
  • Der echte Exmoskwitschzüchter
  • Сообщений: 6046
  • Карма: 90
Re: Re: "Трактир у АЗЛК"
« Ответ #6482 : 06 Ноября 2011, 00:53:47 »
...
Umsonst habe ich geworfen, den Deutschen zu unterrichten 🤦‍♂️
Вы были преподавателем немецкого?!!
Хотя... Это промт переводил?
« Последнее редактирование: 06 Ноября 2011, 00:57:19 от Jagtflugzeug »
Das was du sagst soll Wahr sein,
das wie du sagst soll klar sein,
klug soll auch das "warum" sein,
sonst wär´s besser - stumm sein.

Оффлайн misha73

  • Ветеран форума
  • ********
  • Я зла не помню-я его записываю!
  • Сообщений: 3844
  • Карма: 62
Re: Re: "Трактир у АЗЛК"
« Ответ #6483 : 06 Ноября 2011, 00:55:34 »
нет немецкий учил в школе 😁 А учитель была очень злая 🤓

Оффлайн Jagdflugzeug

  • Живу я здесь
  • *********
  • Der echte Exmoskwitschzüchter
  • Сообщений: 6046
  • Карма: 90
Re: Re: "Трактир у АЗЛК"
« Ответ #6484 : 06 Ноября 2011, 00:59:56 »
нет немецкий учил в школе 😁 А учитель была очень злая 🤓
Та же история, но тут нужда заставила и я переборол себя. Дело в том, что untrrichten - это преподавать, учить кого-то(Akk.) чему-то(in D). Я бы сказал: Umsonst habe ich Deutsch studieren geworfen.
« Последнее редактирование: 06 Ноября 2011, 01:10:07 от Jagtflugzeug »
Das was du sagst soll Wahr sein,
das wie du sagst soll klar sein,
klug soll auch das "warum" sein,
sonst wär´s besser - stumm sein.

Оффлайн misha73

  • Ветеран форума
  • ********
  • Я зла не помню-я его записываю!
  • Сообщений: 3844
  • Карма: 62
Re: Re: "Трактир у АЗЛК"
« Ответ #6485 : 06 Ноября 2011, 01:06:15 »
Я всёравно многое уже непомню.А учебники остались 😁 Нас из всего класса немецкий учили только 8 чел. А в конце года был экзамен. проволил и всё  лето ходи учи программу заново.

Оффлайн Jagdflugzeug

  • Живу я здесь
  • *********
  • Der echte Exmoskwitschzüchter
  • Сообщений: 6046
  • Карма: 90
Re: Re: "Трактир у АЗЛК"
« Ответ #6486 : 06 Ноября 2011, 01:08:24 »
Эххх, это школа, если бы препод по химии была бы приятнее, я был бы врачём, наверное хирургом, а не технологом. В школе всё от препода зависит. Мне повезло, я изучал немецкий с фанатом своего дела и просто потрясающим человеком. Хотя ей не легко пришлось 😯 но акцент я сразу убрал, на мой взгляд это наиболее просто. Иногда в магазинах иностранцем прикидываюсь  😆 😆 😆 иногда забавно.
P.S.
Имеется ввиду последнее - решающее изучение немецкого, а в школе... Всякий раз как я о ней вспоминаю, у неё, наверное, сгорает левое ухо 😡
« Последнее редактирование: 06 Ноября 2011, 01:12:22 от Jagtflugzeug »
Das was du sagst soll Wahr sein,
das wie du sagst soll klar sein,
klug soll auch das "warum" sein,
sonst wär´s besser - stumm sein.

Оффлайн beer

  • Адепт москвича
  • ******
  • Я построю свой москвич! С блэкджеком и ... !
  • Сообщений: 1741
  • Карма: 17
Re: Re: "Трактир у АЗЛК"
« Ответ #6487 : 06 Ноября 2011, 01:15:49 »
Эххх, это школа, если бы препод по химии была бы приятнее, я был бы врачём, наверное хирургом, а не технологом. В школе всё от препода зависит. Мне повезло, я изучал немецкий с фанатом своего дела и просто потрясающим человеком. Хотя ей не легко пришлось 😯 но акцент я сразу убрал, на мой взгляд это наиболее просто. Иногда в магазинах иностранцем прикидываюсь  😆 😆 😆 иногда забавно.
P.S.
Имеется ввиду последнее - решающее изучение немецкого, а в школе... Всякий раз как я о ней вспоминаю, у неё, наверное, сгорает левое ухо 😡

Тяжело вообще этот язык даётся?

Оффлайн Jagdflugzeug

  • Живу я здесь
  • *********
  • Der echte Exmoskwitschzüchter
  • Сообщений: 6046
  • Карма: 90
Re: Re: "Трактир у АЗЛК"
« Ответ #6488 : 06 Ноября 2011, 01:21:21 »
Технарям особенно тяжело, но всё же, главное - научиться мыслить иначе. Мой ммм...  некий родственник, элементарно изучает языки, но он не в состоянии даже разобраться с телескопической ручкой швабры...
Как говорил М.В. Ломоносов: "Если где-то прибудется, то где-то убавится".
Нехарактерную для технарей зубрёжку слов, можно пережить (перетерпеть), но проблема в том, что технарь говорит на своём языке иностранными словами 🤦‍♂️
Ну, поездки в фОшистоландию мне сильно помогают. Для технаря нужен очень терпеливый и хороший преподаватель.
« Последнее редактирование: 06 Ноября 2011, 01:24:30 от Jagtflugzeug »
Das was du sagst soll Wahr sein,
das wie du sagst soll klar sein,
klug soll auch das "warum" sein,
sonst wär´s besser - stumm sein.

Оффлайн beer

  • Адепт москвича
  • ******
  • Я построю свой москвич! С блэкджеком и ... !
  • Сообщений: 1741
  • Карма: 17
Re: Re: "Трактир у АЗЛК"
« Ответ #6489 : 06 Ноября 2011, 01:24:20 »
Может тогда не стоит и пробовать? Забуду как кпп переключать иль чего ещё 😀

Оффлайн Jagdflugzeug

  • Живу я здесь
  • *********
  • Der echte Exmoskwitschzüchter
  • Сообщений: 6046
  • Карма: 90
Re: Re: "Трактир у АЗЛК"
« Ответ #6490 : 06 Ноября 2011, 01:25:06 »
 😆 😆 😆 😆 Нууу это вряд ли, скорее иначе будешь это понимать. И потом, всякий язык красив, правда "войти во вкус" бывает сложно.
В частности немецкий язык - точен, поэтому технарю, так или иначе, должен даться. Главное понимать его не "языковой" частью мозга, а "математической".
Касательно "гуманитариев", коли таковые имеются - не обижайтесь. Они отлично веселят когда вынуждены делать что-то, так или иначе, связанное с техникой, например доливать масло в мотор...  😆 😆 😆 это надо было на видео снимать  😆 😆 😆 😂 😂 😂
« Последнее редактирование: 06 Ноября 2011, 01:37:16 от Jagtflugzeug »
Das was du sagst soll Wahr sein,
das wie du sagst soll klar sein,
klug soll auch das "warum" sein,
sonst wär´s besser - stumm sein.

Оффлайн Тимур

  • Живу я здесь
  • *********
  • Сообщений: 8670
  • Карма: 167
Re: Re: "Трактир у АЗЛК"
« Ответ #6491 : 06 Ноября 2011, 01:34:55 »
как то в прошлом, пришлось учить 5 языков одновременно, за пол года освоил разговорную речь на 80%  читать на 100%... было это в далёком 92-93 году... главное жить вокруг людей общающихся на изучаемом языке,  самое обидное, что с переездом обратно домой, с такой же скоростью забыл... английский и немецкий обидней всего...

Оффлайн Jagdflugzeug

  • Живу я здесь
  • *********
  • Der echte Exmoskwitschzüchter
  • Сообщений: 6046
  • Карма: 90
Re: Re: "Трактир у АЗЛК"
« Ответ #6492 : 06 Ноября 2011, 01:38:30 »
как то в прошлом, пришлось учить 5 языков одновременно, за пол года освоил разговорную речь на 80%  читать на 100%... было это в далёком 92-93 году... главное жить вокруг людей общающихся на изучаемом языке,  самое обидное, что с переездом обратно домой, с такой же скоростью забыл... английский и немецкий обидней всего...
А язык он такой, если им не пользоваться - он умирает.
Целых пять?!!  👍 Я бы так не смог, точно не смог бы.
Das was du sagst soll Wahr sein,
das wie du sagst soll klar sein,
klug soll auch das "warum" sein,
sonst wär´s besser - stumm sein.

Оффлайн Тимур

  • Живу я здесь
  • *********
  • Сообщений: 8670
  • Карма: 167
Re: Re: "Трактир у АЗЛК"
« Ответ #6493 : 06 Ноября 2011, 01:43:15 »
А язык он такой, если им не пользоваться - он умирает.
Целых пять?!!  👍 Я бы так не смог, точно не смог бы.
смог, при чём так же как и я.... мне было 12 лет. В таком возврате всё схватывается моментально я ещё за тот период успел разряд по лёгкой атлетике заработать и победить в региональных соревнованиях.  😆
кстати по годам ошибся 91-92

Оффлайн Jagdflugzeug

  • Живу я здесь
  • *********
  • Der echte Exmoskwitschzüchter
  • Сообщений: 6046
  • Карма: 90
Re: Re: "Трактир у АЗЛК"
« Ответ #6494 : 06 Ноября 2011, 01:47:14 »
Freizeitsport ist besser als Hochleistungssport, obwohl es auch toll ist.
Das was du sagst soll Wahr sein,
das wie du sagst soll klar sein,
klug soll auch das "warum" sein,
sonst wär´s besser - stumm sein.

Оффлайн Тимур

  • Живу я здесь
  • *********
  • Сообщений: 8670
  • Карма: 167
Re: Re: "Трактир у АЗЛК"
« Ответ #6495 : 06 Ноября 2011, 01:50:19 »
вот написал то....  🚬

Оффлайн Jagdflugzeug

  • Живу я здесь
  • *********
  • Der echte Exmoskwitschzüchter
  • Сообщений: 6046
  • Карма: 90
Re: Re: "Трактир у АЗЛК"
« Ответ #6496 : 06 Ноября 2011, 01:53:33 »
 😆 😆 😆 Я старался. Любительский спорт лучше профессионального (дословно - спорт высоких достижений), хотя это (любое занятие спортом) тоже отлично.
« Последнее редактирование: 06 Ноября 2011, 01:55:54 от Jagtflugzeug »
Das was du sagst soll Wahr sein,
das wie du sagst soll klar sein,
klug soll auch das "warum" sein,
sonst wär´s besser - stumm sein.

Оффлайн hi-мера

  • Ветеран форума
  • ********
  • F3R,почти" Skyline"
  • Сообщений: 3225
  • Карма: 21
Re: Re: "Трактир у АЗЛК"
« Ответ #6497 : 06 Ноября 2011, 09:18:36 »
Трям! 🍻
  • 214145,1999г.в Океан
Чем просить и унижаться,лучше стыбрить и молчать!

Оффлайн Андрей Иванов

  • Живу я здесь
  • *********
  • Сообщений: 9581
  • Карма: 201
Re: Re: "Трактир у АЗЛК"
« Ответ #6498 : 06 Ноября 2011, 09:26:38 »
Аналогично! С воскресеньем, други!
Всем  спать!
  • 1993 г. М-21412 => 1,7 Солекс 21073. БСЗ, АД-3, ГБО Toujour malade, jamais mort. Калина 1,6, 16V, 2011
Громкий выхлоп,
Страшный вид,
Дуглас
Всех вас победит!

Оффлайн hi-мера

  • Ветеран форума
  • ********
  • F3R,почти" Skyline"
  • Сообщений: 3225
  • Карма: 21
Re: Re: "Трактир у АЗЛК"
« Ответ #6499 : 06 Ноября 2011, 09:29:48 »
Не....я только глазки продрал!
Оооо и Миха появился! 😁
  • 214145,1999г.в Океан
Чем просить и унижаться,лучше стыбрить и молчать!