Пассивными оксидными плёнками называются такие плёнки, после образования которых процесс коррозии прекращается.
Касательно инертных газов . Для меня инертный это, исходя из этимологии слова, бездеятельный, вялый, лишенный активности и/или инициативы. Они имеют соединения, но всё в нашем мире относительно, а в точных науках ещё и приблизительно (вопрос только в степени "приблизительности"😉. Так вот, из всех элементов существующих на земле, вернее из всех элементов известных человеку, эти газы самые "безучастные", потому и инертные. В сравнении с тем же криптоном Al2O3 - франций.
Общими усилиями установлено, что "инертный" при употреблении с "пленками" становится "пассивным" 😆
Но я настоятельно рекомендую этимологию отложить в сторонку, потому что "инертный" употребляют относительно вещества. Допустим, если пишут, что "реакцию следует проводить в инертном растворителе", то имеют в виду не благородный жидкий гелий с температурой -269 градусов Цельсия, а всё-таки растворитель, химически не взаимодействующий с реагентами 🍺
Кстати, химия не точная наука, а естественная 😉
Ну, за точность в естественных науках 🍻 и за естественность в точных 🤪