Заимствованы, но в основном от недалеких народов - когда соседями были, когда язык формировался. Сейчас же тупо с Запада все лезет на замену.
Вот у нас с 2014(после начала войны) года появилось слово киборг - до сих пор точно не пойму, кто это, воин? Это как бы компьютерный термин все время был..
А еще порой по ящику проскакивает "догхантер" - те что собак стреляют для развлечения. Это наверное журналисты придумывают такие слова.
Беда в том, что такие слова легко произносятся и запоминаются. Оттого народ их и использует.
Ихний язык подходит только для програмирования, но никак не для общения и замены других языков. Нельзя их использовать, а то через 100 лет 70% слов будут ихними.