А что не так-то?!!
"Не так" становится, когда нужно в англоязычной раскладке текст набирать.
Обычно, на клаве большими белыми буквами англоязычная раскладка, а красненькими помельче - русскоязычная раскладка. И так было с 94 года.
А тут к slackware пришлось подключаться клавиатурой, другой в серверной не оказалось.
Логинился и команды набирал, как будто второй раз в жизни за компьютер сел.