Лампочка может загореться и если забьется маслянный фильтр. Я такое часто наблюдал, когда люди заливали масло более высокого качества (там идут хорошие моющие присадки), двигатель начинает очищаться и вся грязь остается в фильтре. Очень часто при этом на холостых оборотах лампочка загорается, а нажав на газ она гаснет. Лечится заменой фильтра на новый. (нормальное явление).
А на счет эмульсии - достань щуп и посмотри, если есть белый налет, значит она самая, если нет - скорее всего фильтр.