Уж сколько раз твердили миру.
Если покупаете по генералке, в ней же полюбому есть право продажи? Снимаете с учета, продаете (дарите) другу, он продает или дарит вам обратно. После этого о существовании генералки можно зыбыть. Цена - одно снятие с учета, одна постановка с одновременным снятием и одна нормальная постановка.
Фишка в том что по генералке можно все кроме оформления на себя. Но никто не мешает продать машину насовсем, имея только генералку. Следовательно, есть эта лазейка.
Что делать теперь. Я бы сначала поискал хозяина. Не надо сразу сдаваться и даже не пробовать.
Если реально большой облом, то еще вариант - рукописка. Для ментов прокатит, но в случае какой-нибудь проблемы всплывает что хозяин ее не выписывал. Опасно.
Выдать генералку никто не сможет, ни один нотариус не будет рисковать лицензией. То есть, легальный путь - поиск хозяина.