Чтобы снять машину с учета для продажи стаховка и ТО не нужны.
А вот когда ставить будешь, то потребуют страховку, а ее без талона ТО сейчас не дают. Так что сейчас сначала покупаешь машину, потом ТО проходишь, потом делаешь страховку, и только потом ставишь на учет в Гаи. Сейчас в новом талоне техосмотра пишут не гос. номер, а вин. Так что потом хоть 5 раз машину продавай, только талон не теряй.
Если старый талон где вписан гос номер действителен более чем пол года, то новый хозяин платит 300 руб, показывает старый талон то и машину, и получает новый талон на оставшийся срок.
Если хочешь продать машину с техосмором, то проходи его. В талоне будет вин, а не номер. Продавай машину. Новый хозяин купит страховку, поставит на учет и будет ездить еще год до следующего то.