Вообще-то зарядку определяют не по напряжению, а по амперметру. И только амперметру.
А вообще хорошо иметь и то и другое.
Например, если напряжение на борту 14 В (на оборотах), и аккум (по амперметру) не заряжается, значит он или заряжен, или негоден.
Если напряжение (на обор.) 12 В, и аккум заряжается - это нормально.
Если напр. (на обор.) 12 В и аккум не заряжается, проблема в генераторе (РН).
Но это всё в обычном случае.
Иногда рабочее напряжение аккума отличается от 14 В (как у меня).
Если оно меньше, - аккум перезаряжается, если больше - недозаряжается.
Также рабочее напряжение аккума сильно зависит от температуры.
При понижении температуры, раб. напряжение аккума повышается.