Ничего страшного, что пока user. Это лечится. 😀
Рекомендую начинать разживаться литературой по конструкции автомобиля и её изучением.
Главный вопрос: как исправить? Не главный: из-за чего это могло произойти?
Один из ответов дан выше.
Менять или чинить, выяснится только после извлечения девайса.
Как вариант, то может один из хомутов крепления шлангов к штуцерам сдох.
Или сам шланг от времени.
Ещё в классических москвичах кран печки есть, вроде бы из салона его крутить можно, т.е. он
или его шланг тоже мог "протухнуть".
В любом случае, нужно добираться до радиатора печи и смотреть.
Как это сделать - написано в книжках, или в интернетах. Рекомендую глянуть форум
ТКМ.