Нержавейку не варил никогда, заказывать гордость не позволяет.
Иногда - для пользы дела - гордость можно и "придавить" - особенно в таких случаях
А бак запасной если что есть, висит на стене гаража в качестве резервуара для воды. Если варить - то вероятно его, в нем уже давно бензином и не пахнет.
На это не надейся, был у нас случай - тоже бак худой года 2-3 на улице валялся, решили заварить - типа ракеты как дал в воротину гаража на автобазе - доски в щепки, хорошо - никого не покалечило...
А вообще делать буду по принципу подгонки по месту - приподниму пол в багажнике, гляну как баллон станет и на что место останется.
Форму делай по возможности проще, и сразу продумай, не будет ли он чему-то мешать и как к нему в случае чего подлезать - неспешно, так сказать