Только сегодня ЧЯ снимал на серой - таки да, бывают зеленые колодки. Видимо от года зависит.
Но вот как их можно перепутать, я действительно не понимаю. Там же четко - 2 жгута по 4 колодки на каждом, и еще одна колодка отдельно, итого 9 колодок снизу. И вот подключение колодок четко зонировано по жгутам - от одного жгута 4 по краю, от другого 2 в середине и 2 по другому краю. Ни в одной из групп одинаковых колодок нет.
techniqf3r, смотря, конечно, как подключение этого реле сделано, но вероятнее всего не родное. Может от сигналки, может замок зажигания пытались разгружать...