мы на калиновскую приборку поставили штатный датчик скорости от Оды на 6 импульсов - всё прекрасно работает. Правда с подключение стрелки уровня бензина еще не думали, интересен твой вариант доработки, я так понял нужно колхозить калиновский, но там он идет в сборе со стаканом насоса. Если оставить штатный датчик уровня топлива, показания получаеются в обратную сторону, я думаю можно поставить Волговский датчик на 55 литров.... нужно пробовать.
P.S. Кстати я смотрю на фотке у тебя горят лампы ABS и EBD, мы их погасили замкнув оба на массу.