Методов много, может мой метод тоже давно придумал кто-то, но я не нашел. И что бы было, отпишу как производился сей процесс.
Для начала надо снять крышку с уже имеющегося лючка выходящего к датчику уровня топлива. И от середины крышки датчика, в сторону Б/Н отмеряем 30 см.
И прямо посередине рулетки сверлим дырочку. Рулетку можно не сверлить, визуально запомнить. Эта дырочка будет серединой стакана Б/Н
И уже от этой дырочки отмеряем во все стороны приемлемые для вас параметры лючка. Я отмерял по 10 см в каждую сторону, лючок получился 20х20. Влево-вправо больше 20 см отрезать нету смысла. Оголите верхние упоры бака.
Затем всё вырезаем.
Люк вырезан. Теперь остаётся только придумать как закрыть его.