блокировка двери ( сверху у стекла ) не идет по причине того, что механизм в среднем положении застрял. на левой можешь сымитировать аналогичную ситуацию. наружную ручку приподнимаешь до заметного сопротивления ( но не открывая замок!) и попробуй блокировку подергать - ничего не выйдет у тебя!
Сейчас тебе надо снять бархотку, максимально вниз стекло опустить, чем нибудь подлезть к механизму ручки наружней и добится того, что бы механизм был в положении ручка не поднята. Посмотри как двигается тяга от ручки ( я не помню, надо ее максимально вверх или максимально вниз переместить) и так же сделай на блокированной двери, после этого блокировка у стекла, должна свободно перемещаться открыто\закрыто