Вероятней всего рычаг внутреннего замка, который двигает рычаг наружной части на освобождение фиксации, не возвращается в исходное положение после открывания двери. При этом, его положение позволяет частично зафиксировать защелку наружной части. От вибрации и деформации кузова происходит разъединение элементов не стоящих в расчетном положении.
Нужно смазать внутренний и наружный замок, обеспечит легкое перемещение всех рычагов. Проверить расположение защелки(та что стоит на кузове) по отношению к пазу наружной части замка.