Это не гайка. В простонародии, сухарь прижимной. В центральное отверстие входит цилиндрическое обнижение болта. Геометрически , сухарь имеет 2 скоса, повторяющие угол выборки в плунжере.
Ищи на разборках или переднюю крышку в сборе. Но делай запрос о наличии сухаря.