я сказал например)))) я же не вижу в каком состоянии резьба,может там так сорвана что и на 2 мм меньше плашка не поможет)))))
А вот кстати насчёт новой то гайки никто и не сказал 🍺 А может на ней как раз резьба накрылась,а на валу еще приемлимая?
Тут надо изходя из общей картины делать выводы,либо прогнать( если не сильно ушатаная) и заменить гайку на новую, либо нарезать новую меньшего диаметра и снова заменить гайку на новую.