как определить первопричину - течь помпы??
Первопричина - не обязательно течь помпы. Может много чего быть. И течь может много где. Например печка... Кстати кран печки не перекрыт случаем?
Тебе сейчас главное побороть последствия.
Я бы делал так:
1. снял ГБЦ, осмотрел прокладку и привалочную поверхность ГБЦ.
2. заменил прокладку ГБЦ, собрал двигатель.
3. залил дешёвое масло и воду.
4. погонял двигатель(поездил вокруг квартала)
5. проверил состояние масла. Если опять появилась эмульсия - смотреть в сторону замены ГБЦ(временно можно с м412).
6. следить за уровнем воды в расширительном бачке(немного должно уходить, вода испаряется), если уровень падает достаточно резко - искать места утечки ОЖ.
7. через недельку сменить масло на нормальное и залить нормальную ОЖ.
8. проверять уровень ОЖ и масло.
Как то так...