посмотри че там с контактами, но если он у тебя при нагреве сильнее раньше крутиться начинал, то смело припаивай(только весьма и весьма аккуратно) туда, откуда в провода 12 вольт идет. если будет сильно шпарить, то переделай так: + на "+12В", - на "+5В". тогда рабочее напряжение у вентилятора будет 12-5=7 вольт. тогда он будет потише, но дуть будет вполне себе ничего. смазывать вентиляторы, чтоб даровал им аллах долгие годы жизни научить?