Только разрез лучше выполнять диагонально. И при изготовлении сначала обточить снаружи окончательно и изнутри предварительно, потом разрезать, только потом установить в патрон и окончательно расточить внутри. Стенка 5-7 мм оптимальна, но можно и толще, усилия зажима все равно хватит. Чем толще стенка, тем точнее получится. В идеале должно получиться так - оправка в патроне в чуть подтянутом состоянии, поршень легко, но плотно входит, патрон чуть подтягивается. Точится поршень легко, сила резания при обработке небольшая, поэтому чрезмерно усердствовать при зажиме не надо. Инструмент лучше использовать современный, желательно бы пластины именно по алюминию - можно будет работать на высоких оборотах. Правда для этого станок должен быть не ушатанный.