Александр, во избежание дальнейших проблем сфотографируй нам торцы осей коромысел, что вынул. Все четыре торца.
По сборке, - маркировка и стрелка на осях должны смотреть на моторный щит (когда ГБЦ не в багажнике, а на моторе, а мотор на штатном месте).
но зная где должны быть маркировка собирать надо проверив фактически верное расположение осей:
посмотри в книге схему маслоподачи в ГБЦ.
Оно идет по осям - входит в ось выпускных у четвертого цилиндра, выходит у нее у первого, далее входит в ось впускных у первого.
Соответственно у оси выпускных с краев по отверстию: входное - выходное, а у оси впускных одно и тот край/торец где оно должен быть у звезды ГРМ.