В части теплоотдачи через излучение, лучше иметь шероховатую черненную поверхность.
В присутствии атмосферы, основная роль конвекционного обмена, потому излучением можно пренебречь, однако, все же если выбирать между зеркальной полировкой и черным матовым, последний вариант в части теплорассеяния предпочтительней.
Извиняюсь за off