Первая мысль подключить плюс как был на винт, минус одной из щеток, дальний, посадить на винт крепления щеток, вторую щётку подключить на реле. И больше не чего не делать. Получится аналогичная схема, как было, единственное разьем со штекером '-' не подключенный.