полировка поможет исключительно при поверхностной рже, если въелась чуть сильнее - будут кратеры или ямы от "точечной" полировки ИМХО. Там как минимум на одном пороге полировкой не убрать до идеала, будет "волна" на зеркале и будут ржаветь. надо делать восстановление гальваникой. Ходят слухи, есть какой то бюджетный способ, наносят чуть ли не из баллона. могу поискать хвосты на своём сайте, обсуждали лет 6 назад восстановление хрома на глушаках мото.
в случае с порогами из ПРОДАМ, полирнуть попробовать стоит, но боюсь придётся их красить или покрывать лаком или в порошок отдавать.