Собственно говоря, Вы на свой вопрос сами же и ответили, просто надо было быть чуть-чуть внимательнее и залезть в книжку, либо воспользоваться поиском.
Лапка сцепления должна стоять горизонтально, а у Вас она поднята вверх, после подтягивания тросом ситуация повторяется - соответственно, лапка проворачивается на валу. Либо просто ослаб болт, которым лапка фиксируется, либо, что вероятнее, болт сначала ослаб, а потом под нагрузкой еще и шлицы срезало.