Сергей правильно понял, о чем идет речь. На приведенном рисунке искомый шланг обведен желтеньким. От расширительного бачка до нижнего патрубка радиатора. Трещины появились на перегибе у расширительного бачка. В теории можно обрезать и, подтянув, закрепить на бачке. Но шланг родной, 20 лет, никакой гарантии, что под натягом не лопнет.
"В любом магазине резинотехники шланг метражом отрежут" - это слова. А не помощь. если это так, подскажите в Москве подобный магазин? Кроме как в сетевых типа Леруа нигде не встречал. Да и там - в основном силикон для безнапорного сливания конденсата из кондиционеров.
Заранее благодарен за конструктивный совет.