Самая простая автоматическая реализация
Не знаю как проще, но....
Можно вспомнить, что у кнопки аварийки, есть дополнительная пара контактов
Если поставить ее вместо габаритов, то при включении габаритов ДХО гаснут
А дхо связать с едущей машиной, любым способом - контролька масла, лампа генератора, контроль напряжения, ручник в конце концов
И тогда про ДХО можно вообще не вспоминать