Алик, не совсем так.
Тормоза будут, но они будут сильно хуже и будут пока есть жидкость в бачке. когда она там кончится, то пойдет завоздушивание рабочего контура - и тогда тормоза будут пропадать и во втором контуре.
Но да при резком прорыве шланга у тебя останется 1 контур, а вот если ехать еще километров 5 по городу, то тормозов почти не будет.
Хотя я ездил, ниче, разницы почти не заметил (и так были ватные да и я не шарил чего к чему и зачем лампочка)- у меня прогнила и лопнула магистраль под водителем.
прошу отметить что у меня бачек в итоге оказался сухой. хотя там есть перегородка на случай разрыва одного контура.