У меня была такая хрень с замком, только я его той же самой ручкой в салоне обратно возвращал. Трос ходил легко, сам замок ходил легко, проблема была несколько непонятна, да и не особо-то я ее искал, честно говоря. А оказалось все просто - когда замок тянул тросом на открытие, он там обо что-то рядом задевал и оставался в открытом положении.
В общем, лучше потратить полчаса времени на то, чтобы снять замок и убедиться, что дело именно в пружине. Сложного там ничего нет, назад все при любом итоге осмотра собирается за 10 минут и можно, если потребуется, ехать в магазин.