Не понял
Если от карбюратора в бензобак спускается обратка, то ее необходимо заглушить, т.к. принцип работы данного бензонасоса строится на докачке бензина в поплавковую камеру. Бензонасос накачал бензин до максимального объема, поплавки поднялись, игольчатый клапан перекрыл подачу бензина и бензонасос остановился... Нажали на газ - бензин ушел, поплавки в поплавковой камере опустились, клапан приоткрылся и бензонасос начал работать докачивая топливо в поплавковую камеру... Если не перекрыть обратку, то бензонасос будет работать постоянно, что значительно уменьшит его ресурс. Естественно, что игольчатый клапан должен быть исправен, и не должен пропускать. Иначе будет переливать карбюратор.
С уважением
Илья